Bartoszyce est une ville située au nord de la Pologne à 17km de la Russie sur la plaine Sępopolska, dans la vallée de la rivière Łyna. 

Notre ville n'est pas grande avec seulement 30 000 habitants, mais sûrement très belle. Chacun peut s'y trouver quelque chose d'intéressant. Il y a de l'air propre - même le contact  avec la nature, le calme sont garantis.  On peut bien sûr pratiquer le sport. Pour les amateurs de canoë - kayak notre rivière propose d' inoubliables descentes tout en admirant ses rives de nature sauvage et intacte. On peut aussi faire de magnifiques randonnées à pied et à vélo. Il y a donc d'excellentes conditions pour se reposer, se relaxer, oublier ses soucis  tout en  découvrant notre région qui est

vraiment pittoresque.

       De nombreux  restaurants et hôtels attendent les touristes.

       Chaque année les dfférentes manifestations réunissent  les

habitants de la ville qui aiment y participer. La fête la plus populaire appelée les journées de Bartoszyce a toujours lieu  le premier week-end de  juin. 

       A la fin des vacances   des groupes, des chanteurs, des musiciens connus en Pologne sont invités à  donner des concerts à Bartoszyce pour dire au revoir aux vacances et à l'été. Tous les habitants s'amusent au centre de la ville sur la Place des Héros de Westerplatte  qui est l'endroit de toutes les manifestations populaires et culturelles.